CÂY CẦU NGUYỆN CỦA NGƯỜI DA ĐỎ UTE
Khi bạn trông thấy một cây cổ thụ bị uốn cong hoặc xoắn lại với nhau ở miền Nam bang Colorado (Mỹ), thì đó có thể không phải là một đặc tính kỳ dị của tự nhiên, mà là một Cây Cầu...
Lọc theo mục lục
Khi bạn trông thấy một cây cổ thụ bị uốn cong hoặc xoắn lại với nhau ở miền Nam bang Colorado (Mỹ), thì đó có thể không phải là một đặc tính kỳ dị của tự nhiên, mà là một Cây Cầu...
Tương lai của Biến đổi Khí hậu đang được thể hiện rõ ràng ở ngay tại nước Mỹ rộng lớn với tất cả các hình thái khí hậu cực đoan nhất đã xảy ra trong năm 2017 cho đến nay. Từ cuối...
Áp thấp nhiệt đới Agaton đã đi vào biển Đông và chính thức được nâng cấp lên thành bão số 1 mang tên Bolaven theo thang đo cấp bão của Việt Nam (gió cấp 8 – 75km/g). Tuy...
Từ năm 2007, một báo cáo (Global Outlook for Ice & Snow) do hơn 70 chuyên gia hàng đầu về khí hậu của Chương trình Môi trường thuộc Liên Hiệp Quốc (UNEP) đã có dòng cảnh báo:...
Áp thấp nhiệt đới Agaton (tên của cơn bão khi đi vào Philippines) đang tấn công tỉnh Palawan của Philippines với sức gió 55km/g, gây mưa to và lốc. Trung tâm Cảnh báo Bão Liên hợp...
Trong ngày đầu năm mới 2018, Đức Giáo hoàng Francis của Giáo hội Công giáo đã công bố bản kế hoạch với 20 điểm thúc giục và kêu gọi hành động hỗ trợ những người dân di cư và tỵ...
Trong đêm giao thừa ngày 31/12/2017, Hội đồng Quốc gia về Quản lý và Hạn chế Nguy cơ Thảm họa Quốc gia (National Disaster Risk Reduction and Management Council -NDRRMC) của...
Từ năm 1987, Ủy ban Thế giới về Môi trường và Phát triển của Liên Hợp Quốc đã đề nghị soạn thảo một hiến chương mới nêu bật những nguyên tắc nền tảng để phát triển bền vững. Đến...
Trên báo điện tử TheGuardian ngày hôm qua (26/12/2017), John Abraham – một giáo sư chuyên ngành nhiệt học, với công trình nghiên cứu theo dõi khí hậu và phát triển kỹ thuật...
THE WATER WILL COME là cuốn sách mới nhất của Jeff Goodell – một ký giả nổi tiếng chuyên viết về đề tài năng lượng và môi trường. Cuốn sách ngay lập tức lọt vào: A New York...
Khi bạn trông thấy một cây cổ thụ bị uốn cong hoặc xoắn lại với nhau ở miền Nam bang Colorado (Mỹ), thì đó có thể không phải là một đặc tính kỳ dị của tự nhiên, mà là một Cây Cầu Nguyện của người da đỏ Ute (Ute Prayer Tree) có tuổi hàng trăm năm.
Người da đỏ Ute rất khéo léo trong việc uốn nắn các thân cây theo năm loại (hay năm trường hợp) sau đây:
Những thân cây chỉ đường có chỗ cong đặc trưng với góc 30 độ trước khi mọc thẳng lên. Chúng được dùng để chỉ dẫn vào các đường mòn hay đánh dấu địa điểm.
Những thân cây dùng làm thuốc được cắt tỉa bởi các thầy thuốc trong bộ lạc, và họ thường lột vỏ cây theo cách không làm hại đến sự sinh trưởng của cây. Vỏ cây thường được dùng để làm thức ăn có đặc tính dinh dưỡng cao và cũng dùng để pha trà và làm thuốc chữa bệnh.
Những thân cây an táng có thể được nhận ra vì chỗ uốn cong góc 90 độ. Loại cây cầu nguyện này được tạo ra để tưởng niệm và tôn kính một vị thủ lĩnh hoặc chiến binh quan trọng của bộ lạc đã qua đời, đánh dấu lối đi cho họ về bên kia thế giới.
Những thân cây kể chuyện sẽ hàm chứa một thông điệp, ví dụ như nơi có nguồn nước sạch hoặc nơi tốt để hạ/cắm trại dừng chân. Thông điệp được khắc lên vỏ cây. Người Ute thường sử dụng loài cây dương vì nó có vòng đời ngắn và thông điệp cũng không cần phải được lưu lại quá lâu.
Những thân cây tiên tri được cho là có thể dự báo được một sự kiện sẽ xảy ra trong tương lai. Đôi khi chúng ta có thể thấy hai thân cây phát triển xoắn lại với nhau. Những cây này trông phức tạp hơn và cần chăm sóc nhiều hơn. Để định hình các cây như thế, người Ute đã buộc chúng theo cách mà họ muốn chúng lớn lên với nhau bằng dây làm từ sợi cây ngọc giá (yucca). Mỗi một hoặc hai năm, họ sẽ quay lại chỗ buộc để thêm một sợi dây cho đến khi số lượng dây buộc đạt đến bốn sợi.
Người Ute tin rằng mỗi vật thể sống trên mặt đất đều có một linh hồn, và trước khi tiến hành thay đổi hình dạng thân cây, họ sẽ phải hỏi xin Linh Hồn Lớn (Great Spirit) và cái cây để được phép làm. Họ cố gắng sống hài hòa với thiên nhiên và tôn trọng mọi trạng thái của sự sống.
Trong tinh thần đó, #HanhtinhTitanic xin giới thiệu đến các bạn một lời cầu nguyện của người da đỏ bản địa Bắc Mỹ Ute như món quà đầu năm, với niềm hy vọng và sự tin tưởng rằng một ngày nào đó, sau bao nhiêu đau khổ và hủy diệt, loài người sẽ phải quay lại theo nếp sống như những người da đỏ thuở sơ khai này – như một nguyên tắc của tự nhiên và phát triển bền vững:
Earth teach me stillness
Mẹ Đất, xin dạy con biết thinh lặng,
as the grasses are stilled with light.
như sợi cỏ trầm tư đắm mình trong sự sáng.
Earth teach me suffering
Mẹ Đất, xin dạy con biết đau khổ,
as old stones suffer with memory.
như sỏi đá hao mòn vì ký ức cổ xưa.
Earth teach me humility
Mẹ Đất, xin dạy con biết khiêm nhường,
as blossoms are humble with beginning.
như nụ hoa cúi chào buổi bình minh.
Earth teach me caring
Mẹ Đất, xin dạy con biết tận tâm,
as the mother who secures her young.
như chính lòng mẹ ấp ủ đàn con thơ bé.
Earth teach me courage
Mẹ Đất, xin dạy con biết can trường,
as the tree which stands all alone.
như từng gốc cổ thụ đều tự mình đứng thẳng lên.
Earth teach me limitation
Mẹ Đất, xin dạy con giới hạn của chính mình,
as the ant which crawls on the ground.
như đàn kiến nhỏ cặm cụi bò trên thảm đất.
Earth teach me freedom
Mẹ Đất, xin dạy con biết phóng khoáng
as the eagle which soars in the sky.
tung bay như cánh chim bằng trên bầu trời rộng lớn.
Earth teach me resignation
Mẹ Đất, xin dạy con biết hạ mình xuống,
as the leaves which die in the fall.
như lá vàng rơi mỗi độ thu về.
Earth teach me regeneration
Mẹ Đất, xin dạy con biết canh tân,
as the seed which rises in the spring.
như hạt giống vươn mầm góp sắc xuân.
Earth teach me to forget myself
Mẹ Đất, xin dạy con biết quên đi chính mình,
as melted snow forgets its life.
như băng tuyết hòa tan vòng đời cho sự sống.
Earth teach me to remember kindness
Mẹ Đất, xin dạy con biết ơn người
as dry fields weep with rain.
như cánh đồng khô cạn thấm đẫm cơn mưa.
Phần chia sẻ ý kiến