MỘT CẢNH BÁO NGHIÊM TRỌNG VỀ HẬU QUẢ CỦA BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU ĐỐI VỚI NƯỚC MỸ VỪA ĐƯỢC CHÍNH PHỦ HOA KỲ CÔNG BỐ, NHƯNG…
Đó là báo cáo tổng hợp của các cơ quan khoa học trực thuộc chính phủ
Liên Bang Hoa Kỳ, bao gồm NASA, NOAA, Bộ Quốc Phòng và 10 cơ quan khác
nữa.
Theo luật, bản báo cáo này – được mang tên là “Đánh Giá Khí
Hậu Quốc Gia” – phải được đệ trình lên Chính phủ và Chính phủ phải công
bố, 4 năm một lần.
Báo cáo tổng hợp nói trên là thành tựu to lớn
của khoa học Mỹ. Nó đại diện cho nhiều thập kỷ tích lũy nghiên cứu từ
hơn 300 tác giả. Kể từ 2015, giới khoa học khắp các cơ quan chính phủ từ
trung ương đến các bang, các trường đại học và các doanh nghiệp đã đọc
hàng ngàn nghiên cứu, tóm tắt và đối chiếu chúng vào tài liệu này.
Bản báo cáo năm nay, 2019, mang nội dung khủng khiếp về Biến đổi Khí
hậu. Nó khẳng định về mối nguy hiểm đang gia tăng với Hoa Kỳ.
Báo cáo cảnh báo, lặp đi lặp lại và trực tiếp, rằng biến đổi khí hậu có
thể sớm làm mất phương hướng sống của người Mỹ, làm thay đổi mọi khu vực
của đất nước, áp đặt chi phí gây thất vọng cho nền kinh tế và gây hại
cho sức khỏe của hầu hết mọi người dân.
“Biến đổi khí hậu, nếu
không được kiểm soát, cuối cùng có thể khiến nền kinh tế tốn hàng trăm
tỷ đô la mỗi năm và giết chết hàng ngàn người Mỹ.”
“Nhiều hậu
quả của biến đổi khí hậu sẽ kéo dài hàng thiên niên kỷ và một số (như sự
tuyệt chủng của các loài thực vật và động vật) sẽ là vĩnh viễn, không
thể trở ngược lại nữa.”
Báo cáo là thẳng thừng: “Biến đổi khí hậu
đang xảy ra và con người đang gây ra nó. Khí hậu của Trái đất hiện đang
thay đổi nhanh hơn bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử của nền văn minh
hiện đại, chủ yếu là kết quả của các hoạt động của con người. Giả định
rằng các điều kiện khí hậu hiện tại và tương lai sẽ trở lại giống với
quá khứ gần đây là không còn hiệu lực.”
“Trong nhiều thế kỷ, con
người đã sống gần đại dương, cho rằng mực nước biển sẽ không thường
xuyên di chuyển từ vị trí cố định của nó. Loài người đã trồng lúa mì vào
thời điểm này và ngô vào thời điểm kia, cho rằng vụ thu hoạch sẽ đến
đúng mùa không thường xuyên xáo trộn. Họ vui mừng trong tuyết vào tháng
12, và chờ những bông hoa đến vào mùa Xuân, cho rằng các mùa sẽ không
thay đổi như những gì họ đã kinh nghiệm. Nhưng bây giờ, biển đang dâng
cao lên khỏi bờ cũ của nó, các vụ gặt đang chùn bước, và các mùa đến và
đi trong sự rối loạn.
“Kể từ năm 1901, Hoa Kỳ đã ấm lên 1,8 độ F.
Sóng nhiệt bây giờ đến sớm hơn trong năm và kéo dài hơn so với những
năm 1960. Núi tuyết ở phía Tây đã bị thu hẹp đáng kể trong nửa thế kỷ
qua. 16 trong số 17 năm ấm nhất tính từ đầu thế kỷ 20, đã được ghi nhận
chỉ trong khoảng từ năm 2000 trở đi.”
Báo cáo cảnh báo rằng biến
đổi khí hậu sẽ khiến lũ lụt tại Mỹ trở nên thảm khốc hơn, mà cảnh ngập
lụt do cơn bão nhiệt đới Harvey gây ra ở Houston tháng 8 năm 2017 là ví
dụ.
“Xu hướng này chỉ có thể được giải thích bằng những tác động
mà các hoạt động của con người, đặc biệt là phát thải khí nhà kính, gây
ra đối với khí hậu. Nếu con người muốn tránh sự nóng lên đến 3,6 độ, họ
phải cắt giảm đáng kể loại ô nhiễm này vào năm 2040. Mặt khác, nếu phát
thải khí nhà kính tiếp tục tăng, thì Trái đất có thể nóng lên tới 9 độ
vào năm 2100.”
– – – – –
– Katharine Hayhoe, một tác giả
của báo cáo và là nhà khoa học khí quyển tại đại học Texas Tech, nói:
“Biến đổi khí hậu không phải là một vấn đề xa vời. Đó không phải là về
thực vật, động vật hay thế hệ tương lai. Đó là về chúng ta, những người
hiện đang sống”.
“Báo cáo đã dựa trên sự khảo sát từng vùng của
đất nước, mô tả các biến động cục bộ được tạo ra bởi một sự chuyển đổi
toàn cầu. Trên khắp Đông Nam Hoa Kỳ, những vụ cháy rừng dữ dội như đã
chứng kiến ở California có thể sớm trở thành chuyện thường xuyên, làm
vấy bẩn Atlanta và các thành phố khác trong khói bụi độc hại. Ở New
England và giữa Đại Tây Dương, các đảo rào chắn đại dương có thể bị xói
mòn và thu hẹp. Và ở Trung Tây, dự báo sản lượng ngô, đậu nành, lúa mì
và gạo sẽ giảm mạnh.”
“Dự báo về sự gia tăng mực nước biển cũng
đáng ngại. Nếu ô nhiễm carbon tiếp tục gia tăng, một vùng rộng lớn của
bờ biển Đại Tây Dương từ Bắc Carolina đến Maine, sẽ chứng kiến mực
nước biển dâng cao 5 feet vào năm 2100. New Orleans, Houston và Bờ biển
vùng vịnh cũng có thể phải đối mặt với 5 feet nước biển dâng cao. Ngay
cả Los Angeles và San Francisco cũng có thể thấy Thái Bình Dương tăng
thêm 3 feet.”
“Ngay cả khi loài người muốn giảm việc đốt nhiên
liệu hóa thạch, dự báo New Orleans vẫn có thể thấy mực nước biển dâng
cao 5 feet vào năm 2100.”
– Andrew Light , một tác giả khác của
báo cáo và là thành viên cao cấp của Viện Tài nguyên Thế giới, nói: “Mặc
dù báo cáo không thể đưa ra các khuyến nghị chính sách, nó có thể được
đọc như một sự kiểm nghiệm lại Thỏa thuận Paris 2015 về Biến đổi Khí
hậu.”
“Nếu Hoa Kỳ cố gắng và đạt được các mục tiêu trong Thỏa
thuận Paris, thì dù thế, mọi thứ vẫn sẽ tồi tệ, nhưng ít ra chúng ta có
thể ứng phó phần nào. Nhưng nếu Hoa Kỳ không thực thi nhũng mục tiêu đã
cam kết đó, thì chúng ta đang nói về hàng trăm ngàn mạng sống mỗi năm có
nguy cơ vì Biến đổi Khí hậu. Và hàng trăm tỷ đô la.”
– – – – –
Báo cáo “Đánh giá Khí hậu quốc gia 2019” ban đầu dự kiến sẽ được công
bố vào tháng 12 tại một hội nghị khoa học lớn ở Washington, DC.
Nhưng vào đầu tuần này, các quan chức chính phủ liên bang bỗng thông
báo rằng báo cáo sẽ được công bố sớm hai tuần, vào… chiều Thứ Sáu Đen.
Đó là điều gây ngạc nhiên hết sức cho các nhà khoa học. Một
cảnh báo nghiêm trọng đến thế lại được chính phủ công bố vào chiều cuối
tuần, lại là vào Thứ Sáu Đen, ngày mọi người dân Mỹ bận rộn vì mua sắm
và các bữa tiệc gia đình!
Vậy ai đã ra lệnh như vậy? Trong một
cuộc họp báo vào thứ Sáu, các quan chức có trách nhiệm của Chính phủ
liên tục từ chối trả lời câu hỏi trên.
Cameron Allen, người phát
ngôn của NOAA cho biết: “Dù có sự thay đổi về thời điểm công bố, Báo
cáo này đã không bị thay đổi hoặc sửa đổi theo bất kỳ cách nào do những
cân nhắc chính trị.”
Tuy nhiên, sự thay đổi trong lịch trình đã
làm các tác giả của báo cáo ngạc nhiên. John Bruno, một tác giả của báo
cáo và là một nhà sinh vật học san hô tại Đại học Bắc Carolina, nói ông
“chỉ biết vào thứ Sáu rằng báo cáo sẽ được công bố ngay hôm nay. Không
có lời giải thích hay biện minh nào. Ban lãnh đạo (của bản đánh giá) ngụ
ý thời gian đang bị một thực thể khác ra lệnh, nhưng không cho biết đó
là ai.”
Hayhoe thì nói cô ấy “chỉ biết vào thứ Ba rằng báo cáo sẽ
được công bố vào thứ Sáu. Lúc đó, tôi đang chuẩn bị ba chiếc bánh cho
lễ Thanksgiving của gia đình. Tôi đã vội đặt các chiếc bánh nướng sang
bên và nhặt lấy máy tính xách tay của mình để kịp gửi bất kỳ cập nhật
cuối cùng nào mà tôi có vào tài liệu.”
– – – – – –
Nhà
Trắng đã không trả lời trực tiếp khi được hỏi ai đã ra lệnh thay đổi như
vậy. Họ cũng không trả lời trực tiếp khi được hỏi liệu Báo cáo có khiến
Tổng thống Trump xem xét lại niềm tin của mình hay không.
Nhưng
một phát ngôn viên của Nhà Trắng đã gửi cho tôi (tác giả bài báo này)
một tuyên bố dài dòng nói rằng Hoa Kỳ dẫn đầu thế giới trong việc cung
cấp năng lượng an toàn, giá cả phải chăng và an toàn cho công dân của
chúng ta, đồng thời dẫn đầu thế giới trong việc giảm lượng khí thải
carbon dioxide v.v… Người phát ngôn nói rằng bản đánh giá mới này dựa
trên kịch bản cực đoan nhất, và hứa rằng bất kỳ báo cáo nào trong tương
lai sẽ có một quy trình dựa trên dữ liệu chính xác và minh bạch hơn.
Hayhoe nói với tôi (tác giả bài báo), không phải cô ấy từng có kỳ vọng cao về phản ứng của Tổng thống Trump trước bản báo cáo:
“Tôi không hy vọng rằng chính phủ liên bang sẽ nhìn vào nó và thốt lên:
‘Ôi trời ơi! Chúng tôi đã nhìn ra sự thật!’. Nhưng tôi hy vọng báo cáo
sẽ đến cho công chúng.
“Đây không phải là thông tin chỉ dành cho
Chính phủ Liên bang. Đây là thông tin mà mọi thành phố cần, mọi tiểu
bang cần, mọi nhu cầu kinh doanh và mọi chủ nhà đều cần. Đây là thông
tin mà mọi người cần.
“Không phải là chúng tôi quan tâm đến việc tăng nhiệt độ toàn cầu 1 độ trong bản tóm tắt. Chúng tôi quan tâm đến nước, chúng tôi quan tâm đến thực phẩm, chúng tôi quan tâm đến nền kinh tế và mỗi một trong những điều đó đang bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu ngày nay.”
Phần chia sẻ ý kiến